блат

блат
БЛАТ
strings / clout / the old boy network / cronyism / (calling in) favors or chits знакомство, связи connections or influence used to gain unfair advantage

Его взяли на работу по блату. He got the job through the old boy network. Он устроил своего сынка в институт по блату. He got his fair-haired boy into the institute by pulling strings.


Бурак А.Л. и др. Дополнение к русско-английским словарям; Слова, значения слов и выражения, отсутствующие в русско-английских словарях / – М.: ООО «Издательство Астрель»; ООО «Издательство АСТ», 2001.. . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Синонимы:

Смотреть что такое "блат" в других словарях:

  • блат — блат, а …   Русский орфографический словарь

  • блат — блат/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Блат — (по Фасмеру от идиш blat  «посвященный, согласный»; или польск. (воровск.) blat «взятка», в свою очередь от нем. die Blatt «бумажн. деньги»[1])  жаргонное слово, широко распространённое на территории бывшего СССР, означающее… …   Википедия

  • БЛАТ — блатованный. Жарг. угол. 1. Полезный человек. 2. Неизвестный, оказавший содействие в совершении преступления. Мильяненков, 85; ББИ, 29. Блат в доску. Жарг. угол. О верном сообщнике, человеке, на которого можно положиться. ТСУЖ, 20; Мильяненков,… …   Большой словарь русских поговорок

  • блат — знакомство, (полезные) связи, ходы; взятка; ладонь; маза, рычаги, завязка, рука, замазка, знакомства, своя рука Словарь русских синонимов. блат см. знакомства Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • БЛАТ — БЛАТ, блата, мн. нет, муж. (воров. жарг.). 1. Преступление, воровство. 2. Воровской язык, блатная музыка. Говорить по блату. ❖ По блату (неол. прост. вульг.) незаконным способом. Получить что нибудь по блату в кооперативе. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • БЛАТ — БЛАТ, а, муж. 1. Условный язык воров. 2. Знакомство, связи, к рые можно использовать в личных, корыстных интересах (прост.). Найти б. По блату (незаконным способом). | прил. блатной, ая, ое (к 1 знач.). Б. язык. Блатная музыка (воровское арго).… …   Толковый словарь Ожегова

  • Блат — I м. разг. Связи, знакомства, используемые в личных, корыстных целях. II м. разг. сниж. 1. Преступный, воровской мир. 2. Условный язык представителей такого мира. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Блат — I м. разг. Связи, знакомства, используемые в личных, корыстных целях. II м. разг. сниж. 1. Преступный, воровской мир. 2. Условный язык представителей такого мира. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • блат — а, мн. нет, м. ( …   Словарь иностранных слов русского языка

  • блат — а; м. Разг. 1. Знакомство, связи, позволяющие в личных, корыстных интересах добиться чего л. в обход существующих правил; такой способ получения чего л. Иметь, найти б. где л. Достать по блату. 2. Устар. Преступный, воровской мир. 3. Жарг.… …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»